La sanzione è scattata per la caccia alla beccaccia eseguita da appostamento sia prima dell'orario consentito che per l'esercizio dell'attività venatoria e senza ave r versato le concessioni governative oltre al sequestro del capo abbattuto. Le beccacce uccise sono state sequestrate.