Erano armati di pistola e hanno fatto irruzione nella casa dove si trovavano i due anziani, marito e moglie di 80 anni, in località Ampio, nelle vicinanze di Poggio Ballone e Tirli. Dalla ricostruzione dei fatti pare fossero in quattro dall'accento slavo e con il volto coperto.
I banditi hanno legato e imbavagliato i due anziani coniugi e poi si sono messi a rovistare in casa in cerca di soldi. Poi hanno picchiato l'uomo per estorcergli informazioni su dove si trovasse il denaro. Ottenuto quello che volevano sono scappati via. Sono stati gli stessi coniugi, ora sotto choc per l'accaduto, a dare l'allarme alle forze dell'ordine dopo essere riusciti a liberarsi.
Dal momento della denuncia del fatto è scattata una vera e propria caccia con posti di controllo in tutta l'area circostante per risalire al commando che ha messo a segno il colpo.