I due avrebbero rubato oltre 200 chili di rame. Per trasportare il materiale rubato, usavano un'auto intestata ad un'altra persona la cui posizione al momento è al vaglio degli inquirenti. Il rame trafugato veniva successivamente rivenduto ad alcuni autodemolitori della provincia. I reati contestati ai due sono il furto e il tentato furto.