Tutto è cominciato quando un agente in borghese ha notato un uomo vicino ad un'auto parcheggiata. Appena ha cercato di avvicinarsi, l'uomo è scappato ed ha cominciato a correre, saltando la recinzione di una villetta dove c'era un suo complice, che stava cercando di forzare con un cacciavite la porta d'ingresso dell'abitazione. All'interno intanto si era già introdotto un altro che stava rovistando in cerca di preziosi. Anche il ladro che stava cercando di entrare nell'abitazione è quindi fuggito nelle campagne e il poliziotto si è messo al suo inseguimento, raggiungendolo.
Si tratta di un romeno di 43 anni che avrebbe dovuto scontare due anni e quattro mesi di reclusione per reati precedenti. E su di lui pendeva un ordine di carcerazione del tribunale di Trieste. Il romeno ha colpito più volte il poliziotto che è andato a farsi medicare in ospedale. Gli uomini della mobile arrivati nel frattempo sono quindi riusciti a bloccarlo e portarlo via tra gli applausi degli abitanti di Casalecci che erano scesi in strada. Il fermato ha ammesso anche di aver rubato una pistola che era stata sotterrata a Piombino. Gli altri due sono tuttora ricercati.